Caribbean Crossroads Miami: Jan Sebon & Chin Behilia

[Gina O.]

Picture courtesy of Heber Siguieros, Tigertail Productions

Caribbean Crossroads: Jan Sebon & Chin Behilia
An Evening of Music from Curaçao and Haiti
An evening with South Florida-based Haitian multi-media musical artist Jan Sebon, accompanied by his group KAZAK, and for the first time in Miami, Curaçao's beloved troubadour Oswin "Chin" Behilia, with his musical ensemble.

Saturday, April 12, 2008
8:30 pm
Colony Theatre
1040 Lincoln Road, Miami Beach

http://www.tigertail.org/events_crossroads.html

[philip tecla]

Hopi bon e presentation aki tabata.
Jan SEBON y su grupo a trese algu fantastiko y henter e owdiensia, anke nan no tabata kompronde e patua Haitiano toch a hanja un bon idea di e battala ku e Hatiano te ahinda ta hiba den nan pais pero tambe aki na merka y rond mundu.
Chin Behilia manera semper a kohe e sala hasiele di dje. Huntu ku Jejo y Marshal nan a buta tur hende batiman riba nos ritmonan di korsow.
Den un forum Karibenja ku tabatatin dos dia antes ku e show mes Chin a para ariba ku ta na papiamentu e ta rosponde tur e preguntanan. E motibo ta paso PAPIAMENTU ta un idioma y mundu mester sa di dje. Un Mucha homber Guido a tradusi Chin su opinion nan na Ingles.
Chin ahasi un remarke ku mi a gosa un mundu.
Korsow of mehor paisnan ku ta papia papiamentu, Ta uniko paisnan ku ta respeta un humano promer ku e kualifiki si e ta maskulino of feminina.
Na spanjo: Muher y Hombre, Franses Monsieur y Madamme, Hulandes man en vrouw, Englis man and women enzovoorts enzovoorts. Na Papiamento nos ta duna valor na e persona komo hende promer. HENDE homber y HENDE Muher, MUCHA Homber y MUCHA Muher. Think about y sinja respeta HENDE y HUMANIDAD.
Te akinan ma jega Chin Behilia masha danki pa e gran fabor ku bo a hasi esnan ku a bai presenta bo show.
Masha danki tambe na Xavier Prens di consulado di Korsow ku a sorru pa manda e invitasjonnan.
Philip Tecla.